22η Οκτωβρίου 2011
Τελευταία ενημέρωση στις
11:03 GMT
Marine ανέλαβε την ηγεσία του κόμματος από τον πατέρα της
τον Ιανουάριο του 2011
Όπως άνοιξαν τη βαριά ξύλινη πόρτα στην είσοδο των κεντρικών γραφείων εκστρατείας Marine Le Pen, τα μάτια μου επικεντρώθηκε σε ένα καταπράσινο δέντρο, σε έναν τομέα που εκτείνεται σε απόσταση.
Δεν άργησε να συνειδητοποιήσει ότι ήταν μία από αυτές τις στερεώσεις trompe l 'oeil που θα βρείτε στο παρισινό αυλές - ζωγραφισμένες ξύλινες κατασκευές, με σκοπό να ξεγελάσει το μάτι.
Αλλά θα ήταν αυτό παραπλανητικό επιφάνεια να είναι μια μεταφορά για τη γυναίκα που είχα έρθει να δω σε προεδρικές βάση την εκστρατεία της στο κομψό έγδοο διαμέρισμα του Παρισιού;
Είναι ένας ηγέτης που έχει περάσει τους τελευταίους 10 μήνες προσπαθώντας να αποτοξινώσει, ή (όπως έλεγε) de-δαιμονοποιούν μια πολιτική μάρκα γνωστή για την αντιμεταναστευτική πλατφόρμα της.
Νεότερη γενιά
Το όνομα Le Pen είναι ένα διχαστικό προσάρτημα της Γαλλικής πολιτικής για όσο χρονικό διάστημα μπορώ να θυμηθώ.
Διδασκαλία της Αγγλικής κοντά στο Μπορντό, στη δεκαετία του 1980, κάθε μέρα συνήθιζα να περάσει πέντε τεράστια γράμματα ζωγραφισμένα σε μια γέφυρα - LE PEN.
Jean-Marie Le Pen ίδρυσε το Εθνικό Κόμμα Μετώπου το
1972
Πριν από καιρό, κάποιος είχε προστεθεί ένα Ι και S.
Χρόνια αργότερα, ήμουν άνθρωπος του BBC στο Παρίσι, όταν ο Jean-Marie Le Pen συγκλόνισε την ίδρυση εισάγοντας μια επαναληπτικές προεδρικές εκλογές.
Στο τέλος των δύο φρενήρεις εβδομάδες, έβλεπα ανθρώπους ψηφοφορία για τον Ζακ Σιράκ με μανταλάκι για τη μύτη τους. Αυτή δεν ήταν η αγάπη για το πικάντικο πρόεδρος, αλλά απέχθεια για τον αντίπαλό του - έναν άνθρωπο που είχε απορριφθεί μετά την ναζιστική θαλάμους αερίων ως «λεπτομέρεια της ιστορίας».
Έτσι, το βασικό ερώτημα που αντιμετωπίζει η κόρη του Jean-Marie Le Pen είναι αυτή μπορεί να ξεφύγει από την ιστορία του κόμματος, ειδικά μια τόσο στενά συνδεδεμένη με το όνομα της οικογένειάς της;
Δεν υπήρχε το όνομα του κάθε είδους στην πόρτα όταν φτάσαμε - δεν Le Pen, δεν Εθνικό Μέτωπο.
Μόλις τέσσερις αινιγματικά αρχικά: CMLP - στέκεται, καταλήξαμε στο συμπέρασμα, για την Επιτροπή Marine Le Pen.
Ένα ευχάριστο ρεσεψιονίστ μας μπαίνει σε μια αίθουσα συνεδριάσεων, όπου μια τεράστια ασπρόμαυρη φωτογραφία ενός ζέβρα κοίταξε από τον τοίχο.
Σε ένα ράφι δίπλα στο παράθυρο, υπήρχε περισσότερο έβενο και ελεφαντόδοντο - τέσσερα γιγάντια κομμάτια σκακιού, δύο μαύρο και δύο λευκά.
Μια ομάδα χλωμό, μελαχρινός νεαρός άνδρες λευκασμένου γύρω, κάποια προσφορά μας χαιρετισμούς, άλλοι όχι.
Όλες οι γυναίκες φάνηκε πάρα πολύ νέοι. Δεν υπάρχουν ενδείξεις από τις παλαιότερες, πιο παραδοσιακές Εθνικό Μέτωπο γενιά.
Περιμέναμε ένα άλλο πλήρωμα της κάμερας για να αναχωρήσει. Ήμασταν σαφώς μέρος μιας επίθεσης ταινιοδρόμων μέσα ενημέρωσης, με σκοπό να πείσει τη Γαλλία και τον κόσμο ότι η Marine Le Pen είναι ένα σοβαρό προεδρική υποψήφιος - και ότι την άνοιξη-time δημοσκοπήσεις που υποδηλώνει ότι ήταν πιο δημοφιλής πολιτικός της Γαλλίας δεν ήταν μια ανωμαλία.
Λαϊκιστικό μήνυμα
Τελικά είχαμε δείξει στο δωμάτιό της και του είπε ευγενικά - αλλά δυνατά - ότι Madame Le Pen θα κάνουμε τη συνέντευξη στο γραφείο της. Αυτό δεν είναι αυτό το διάστημα-αγάπης εικονολήπτες ήθελα να ακούσω. Έτσι, όπως έχουμε σε αναδιάταξη των επίπλων, πήρα το περιεχόμενο του δωματίου.
Θα περιλάμβανε μια διαγώνια-hung μπλε σημαία με τη μοναδική λέξη "ελευθερία" (χωρίς να συνοδεύονται από "ισότης» ή «αδελφοσύνη»). Υπήρχε ένα βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο βιβλίο για το ναυτικό - αποστέλλονται από ένα υποστηρικτή, μας είπαν - με τη λέξη "Marine" στον τίτλο. Στο γραφείο η ίδια ήταν ένας οδηγός για το Gold Standard - μια οικονομική ιδέα από το παρελθόν, η οποία πιστεύει ότι μπορεί να είναι μέρος μιας μετα-ευρώ μέλλον.
Και τότε μπήκε - ένα χαμογελαστό ξανθιά γυναίκα, φορώντας ένα κοφτερό μαύρο κοστούμι παντελονιού.
Έχει αποπνέει ηρεμία και γοητεία, ζητώντας μας να την ελέγξετε το μακιγιάζ και αστεία για μια ουρλιάζοντας γάτα έξω.
Χειραψία της δεν ήταν τόσο σταθερή, όχι τη φωνή της τόσο βαθιά όσο περίμενα. Ήταν μόνο όταν γέλασε ότι πραγματικά έμοιαζε με τον πατέρα της. Είναι αυτό τον, ίσως, αφού το τελευταίο γέλιο;
Francois Hollande έχει πάει καλά στις δημοσκοπήσεις,
έρχεται μπροστά του προέδρου Σαρκοζί
Δεν υπήρχε εκπρόσωπος Τύπου στην αίθουσα και όχι σημειώσεις, μόνο χορδή-εντυπωσιακή, λαϊκίστικο μήνυμα - αντι-παγκοσμιοποίησης, αντι-Βρυξέλλες και αντι-υφέρπουσα Islamification.
Ευρεία προσφυγή του - περισσότερο την εθνική κυριαρχία.
Είπε ότι είχε κλωτσήσει την ρατσιστές έξω από το κόμμα, αλλά ήταν ασαφής σχετικά με την ευθύνη του πατέρα της για την παρουσία τους σε αυτήν, κατά πρώτο λόγο. Έχει καταδίκασε τη δαιμονοποίηση - ο άνθρωπος δεν θεωρείται από πολλούς ως ο δαίμονας.
Διπλωμένα χέρια της ήταν ένα σημάδι αυτό δεν ήταν άνετο έδαφος.
Μου είπε ότι θα μειώσει τη μετανάστευση κατά 95%, αλλά δεν ήταν απολύτως σαφές πώς. Γαλλία - όπως το έθεσε - δεν πρέπει να είναι μια αντλία αναρρόφησης για την αθλιότητα του κόσμου.
Το Εθνικό Μέτωπο ήταν πάντα αντίθετος του ευρώ - την οποία απορρίπτει πλέον ως μια ιδέα της οποίας ο καιρός έχει έρθει ... και πάει.
Όταν ρώτησα αν είναι έτοιμη να αποσυρθεί μονομερώς από το ενιαίο νόμισμα, απάντησε: «Όταν είμαι πρόεδρος, σε λίγους μήνες, η ευρωζώνη κατά πάσα πιθανότητα δεν θα υπάρχει."
«Αποτοξινωτική« Marine Le Pen Εθνικό Μέτωπο της Γαλλίας
Marine ανέλαβε την ηγεσία του κόμματος από τον πατέρα της
τον Ιανουάριο του 2011
Η κόρη του ιδρυτή Εθνικού
Μετώπου Ζαν-Μαρί Λεπέν στη Γαλλία είναι σε μια αποστολή για να γυαλίσει την
εικόνα του κόμματος, τους μήνες πριν από τις προεδρικές εκλογές του 2012.
Μπορεί να
ταιριάζουν δεύτερη θέση του πατέρα της το 2002; Ισχυρίζεται ότι μπορεί να
κερδίσει.
Όπως άνοιξαν τη βαριά ξύλινη πόρτα στην είσοδο των κεντρικών γραφείων εκστρατείας Marine Le Pen, τα μάτια μου επικεντρώθηκε σε ένα καταπράσινο δέντρο, σε έναν τομέα που εκτείνεται σε απόσταση.
Δεν άργησε να συνειδητοποιήσει ότι ήταν μία από αυτές τις στερεώσεις trompe l 'oeil που θα βρείτε στο παρισινό αυλές - ζωγραφισμένες ξύλινες κατασκευές, με σκοπό να ξεγελάσει το μάτι.
Αλλά θα ήταν αυτό παραπλανητικό επιφάνεια να είναι μια μεταφορά για τη γυναίκα που είχα έρθει να δω σε προεδρικές βάση την εκστρατεία της στο κομψό έγδοο διαμέρισμα του Παρισιού;
Είναι ένας ηγέτης που έχει περάσει τους τελευταίους 10 μήνες προσπαθώντας να αποτοξινώσει, ή (όπως έλεγε) de-δαιμονοποιούν μια πολιτική μάρκα γνωστή για την αντιμεταναστευτική πλατφόρμα της.
Νεότερη γενιά
Το όνομα Le Pen είναι ένα διχαστικό προσάρτημα της Γαλλικής πολιτικής για όσο χρονικό διάστημα μπορώ να θυμηθώ.
Διδασκαλία της Αγγλικής κοντά στο Μπορντό, στη δεκαετία του 1980, κάθε μέρα συνήθιζα να περάσει πέντε τεράστια γράμματα ζωγραφισμένα σε μια γέφυρα - LE PEN.
Jean-Marie Le Pen ίδρυσε το Εθνικό Κόμμα Μετώπου το
1972 Πριν από καιρό, κάποιος είχε προστεθεί ένα Ι και S.
Χρόνια αργότερα, ήμουν άνθρωπος του BBC στο Παρίσι, όταν ο Jean-Marie Le Pen συγκλόνισε την ίδρυση εισάγοντας μια επαναληπτικές προεδρικές εκλογές.
Στο τέλος των δύο φρενήρεις εβδομάδες, έβλεπα ανθρώπους ψηφοφορία για τον Ζακ Σιράκ με μανταλάκι για τη μύτη τους. Αυτή δεν ήταν η αγάπη για το πικάντικο πρόεδρος, αλλά απέχθεια για τον αντίπαλό του - έναν άνθρωπο που είχε απορριφθεί μετά την ναζιστική θαλάμους αερίων ως «λεπτομέρεια της ιστορίας».
Έτσι, το βασικό ερώτημα που αντιμετωπίζει η κόρη του Jean-Marie Le Pen είναι αυτή μπορεί να ξεφύγει από την ιστορία του κόμματος, ειδικά μια τόσο στενά συνδεδεμένη με το όνομα της οικογένειάς της;
Δεν υπήρχε το όνομα του κάθε είδους στην πόρτα όταν φτάσαμε - δεν Le Pen, δεν Εθνικό Μέτωπο.
Μόλις τέσσερις αινιγματικά αρχικά: CMLP - στέκεται, καταλήξαμε στο συμπέρασμα, για την Επιτροπή Marine Le Pen.
Ένα ευχάριστο ρεσεψιονίστ μας μπαίνει σε μια αίθουσα συνεδριάσεων, όπου μια τεράστια ασπρόμαυρη φωτογραφία ενός ζέβρα κοίταξε από τον τοίχο.
Σε ένα ράφι δίπλα στο παράθυρο, υπήρχε περισσότερο έβενο και ελεφαντόδοντο - τέσσερα γιγάντια κομμάτια σκακιού, δύο μαύρο και δύο λευκά.
Συνέχεια ανάγνωση τα κύρια ιστορία
Από τη δική μας Ανταποκριτής
- Εκπομπή για την Πέμπτη στις 11:00 BST και Σάββατο στις 11:30 BST στο BBC Radio 4, και τις καθημερινές από το BBC World Service
Από την άλλη πλευρά του δωματίου,
αφίσες της καμπάνιας φώναξε μια λιγότερο αρμονική όραμα της Γαλλίας - μια από
αύξηση της εγκληματικότητας και της ανασφάλειας, των 203.000 μεταναστών που
εισέρχονται κάθε χρόνο. Αυτό, ανέφερε, ήταν το αποτέλεσμα των αποτυχημένων
πολιτικών του Προέδρου κ. Σαρκοζί.
Μια ομάδα χλωμό, μελαχρινός νεαρός άνδρες λευκασμένου γύρω, κάποια προσφορά μας χαιρετισμούς, άλλοι όχι.
Όλες οι γυναίκες φάνηκε πάρα πολύ νέοι. Δεν υπάρχουν ενδείξεις από τις παλαιότερες, πιο παραδοσιακές Εθνικό Μέτωπο γενιά.
Περιμέναμε ένα άλλο πλήρωμα της κάμερας για να αναχωρήσει. Ήμασταν σαφώς μέρος μιας επίθεσης ταινιοδρόμων μέσα ενημέρωσης, με σκοπό να πείσει τη Γαλλία και τον κόσμο ότι η Marine Le Pen είναι ένα σοβαρό προεδρική υποψήφιος - και ότι την άνοιξη-time δημοσκοπήσεις που υποδηλώνει ότι ήταν πιο δημοφιλής πολιτικός της Γαλλίας δεν ήταν μια ανωμαλία.
Λαϊκιστικό μήνυμα
Τελικά είχαμε δείξει στο δωμάτιό της και του είπε ευγενικά - αλλά δυνατά - ότι Madame Le Pen θα κάνουμε τη συνέντευξη στο γραφείο της. Αυτό δεν είναι αυτό το διάστημα-αγάπης εικονολήπτες ήθελα να ακούσω. Έτσι, όπως έχουμε σε αναδιάταξη των επίπλων, πήρα το περιεχόμενο του δωματίου.
Θα περιλάμβανε μια διαγώνια-hung μπλε σημαία με τη μοναδική λέξη "ελευθερία" (χωρίς να συνοδεύονται από "ισότης» ή «αδελφοσύνη»). Υπήρχε ένα βιβλίο με σκληρό εξώφυλλο βιβλίο για το ναυτικό - αποστέλλονται από ένα υποστηρικτή, μας είπαν - με τη λέξη "Marine" στον τίτλο. Στο γραφείο η ίδια ήταν ένας οδηγός για το Gold Standard - μια οικονομική ιδέα από το παρελθόν, η οποία πιστεύει ότι μπορεί να είναι μέρος μιας μετα-ευρώ μέλλον.
Και τότε μπήκε - ένα χαμογελαστό ξανθιά γυναίκα, φορώντας ένα κοφτερό μαύρο κοστούμι παντελονιού.
Έχει αποπνέει ηρεμία και γοητεία, ζητώντας μας να την ελέγξετε το μακιγιάζ και αστεία για μια ουρλιάζοντας γάτα έξω.
Χειραψία της δεν ήταν τόσο σταθερή, όχι τη φωνή της τόσο βαθιά όσο περίμενα. Ήταν μόνο όταν γέλασε ότι πραγματικά έμοιαζε με τον πατέρα της. Είναι αυτό τον, ίσως, αφού το τελευταίο γέλιο;
Francois Hollande έχει πάει καλά στις δημοσκοπήσεις,
έρχεται μπροστά του προέδρου Σαρκοζί Δεν υπήρχε εκπρόσωπος Τύπου στην αίθουσα και όχι σημειώσεις, μόνο χορδή-εντυπωσιακή, λαϊκίστικο μήνυμα - αντι-παγκοσμιοποίησης, αντι-Βρυξέλλες και αντι-υφέρπουσα Islamification.
Ευρεία προσφυγή του - περισσότερο την εθνική κυριαρχία.
Είπε ότι είχε κλωτσήσει την ρατσιστές έξω από το κόμμα, αλλά ήταν ασαφής σχετικά με την ευθύνη του πατέρα της για την παρουσία τους σε αυτήν, κατά πρώτο λόγο. Έχει καταδίκασε τη δαιμονοποίηση - ο άνθρωπος δεν θεωρείται από πολλούς ως ο δαίμονας.
Διπλωμένα χέρια της ήταν ένα σημάδι αυτό δεν ήταν άνετο έδαφος.
Μου είπε ότι θα μειώσει τη μετανάστευση κατά 95%, αλλά δεν ήταν απολύτως σαφές πώς. Γαλλία - όπως το έθεσε - δεν πρέπει να είναι μια αντλία αναρρόφησης για την αθλιότητα του κόσμου.
Το Εθνικό Μέτωπο ήταν πάντα αντίθετος του ευρώ - την οποία απορρίπτει πλέον ως μια ιδέα της οποίας ο καιρός έχει έρθει ... και πάει.
Όταν ρώτησα αν είναι έτοιμη να αποσυρθεί μονομερώς από το ενιαίο νόμισμα, απάντησε: «Όταν είμαι πρόεδρος, σε λίγους μήνες, η ευρωζώνη κατά πάσα πιθανότητα δεν θα υπάρχει."
Κύριους αντιπάλους της, αυτή
απορρίφθηκε ως δύο όψεις του ίδιου νομίσματος εγκατάστασης. «Υπάρχει κάτι λιγότερο εχθρική
στάση έναντι του νεοεκλεγέντος σοσιαλίστρια υποψήφια, Francois Hollande, οπότε
πιθανότατα θα δευτερογενείς αμφισβητία μου», μου είπε.
Με τη συνέντευξη τελείωσε, είμαστε
σε αναδιάταξη των επίπλων και πάλι. Δεν θα μπορούσε να βοηθήσει να
σημειωθεί ότι Marine Le Pen είχε googling το όνομά της.
Ένα όνομα που δεν δείχνει σημάδια
εξαφανίζονται από τον πολιτικό τοπίο της Γαλλίας.
Δεν υπάρχουν σχόλια:
Δημοσίευση σχολίου